Evaluating the effectiveness of local- and regional-scale wildlife corridors using quantitative metrics of functional connectivity